日本北陸大雪 @ Kanazawa,Japan. 2012
明けましておめでとうございます!皆さん、今年もよろしく~
這是在日本過年時,彼此會說的話,同樣的我要跟大家在2012年春節表達我過去以來受到的祝福,謝謝大家,不管大家身在哪,都希望能繼續幸福的活在當下。
去年有因緣的來到的日本,對我來說也是特別的一年,還記得去年大概同時間在山上拿到法師給的聖嚴師父寫的心靈處方籤,法師還特別交代這是給大家的祝福,同時也是給大家的功課。現在回想起來,真的也是這樣,也許很多人都說拿到師父寫的心靈處方籤非常靈驗,因為裡面常常會幫助自己。對於我來說,我認為這就是佛教說的智慧,特別是在聖嚴師父這樣一位有大智慧的長者來說,其實早就看透人世間的總總萬相,而寫出的內容也特別容易契入眾生的需要。
至於我拿到的法語是哪一句,現在好像沒有辦法完全正確地寫出來,不過大意是說不管是順境還是逆境,都是幫助自己成長的好機會,完全看我們的智慧去持續成長。這也說到,來日之前,感覺自己還蠻幸運地可以有這樣的機會,在日本的生活之中,碰到種種的問題,看起來又像是處在逆境之中,而想起年初拿到師父的法語一般地提醒我,正面解讀、逆向思考。
因為我們常常沒有辦法用超脫的智慧來看發生自己身上的事,所以會升起諸多煩惱,何嘗不是這樣,所以到底是順境還是逆境,某階段來說,都是自己太過執著某個境所造成的。所以不管好壞真的就是幫助自己成長最好的機會。
常極光寺秋夜 @ Kyoto,Japan.2011
在日本過的是西曆的新年,而與華人過的年時間不同,所以台灣新春期間我就在日本跟大家一樣的去上班,而今年在日本也度過了第一個不一樣的新年。在日本的新年,雖然沒辦法跟家人團聚吃著團圓飯,不過倒也是跟室友一起圍爐並看著日本的NHK紅白歌唱大賽之後,出發到京都去聽知恩院的除夕之鐘,然後等著度過2011年迎來2012年趕到附近的神社跟著初詣(はつもうで)。
知恩院的除夕撞鐘是由17位僧侶來操繩撞鐘的,跟法鼓山的除夕撞鐘氛圍不太一樣,知恩院撞鐘的意義主要是消除人的108種煩惱,因鐘樓位置與儀式的因素,信眾與參予的人,再撞鐘開始之前就在山下,也就是知恩院的山門旁開始排隊,然後分批上山,最後到鐘樓聽聞僧侶的撞鐘,參與的過程只能聽到數聲的敲鐘聲,沒有辦法全程。
相較於知恩院,法鼓山的法華鐘因為是近代的設計跟製造,重量跟大小遠遠大過知恩院,不過撞鐘的僧眾卻比知恩院的僧眾少很多,法華鐘這幾年撞鐘只有由四位男眾法師進行。在氛圍上,法鼓山的除夕撞鐘開放全程參與信眾的拜鐘儀式,與隨喜參予的民眾,在撞108聲鐘響時繞鐘來聽聞鐘聲。儀式利用法會的方式進行,僧團們借由這樣的活動來接引信眾,也透過現代科技進行全程轉播,跟知恩院的除夕撞鐘有相當大的不同。
除了在日本體驗不一樣的年節氣氛之外,也觀察到因為日本新年是過新曆年,跟西方國家一樣,所以年輕一輩的日本人其實也跟歐美人士一樣,會相約去跨年,但因為日本有許多寺廟及神社的關係,所以像我在京都祉園附近跨年時,就可以看到很多年輕人成群的一起到神社參拜。而日本的電車等大眾交通工具也在31日到1日完全不休息的提供運輸工作。所以基本上不用擔心參加完活動沒有交通工具可以回程。
最後,不曉得大家今年過了一個什麼樣特別的新年呢,送走舊年,迎向新年,願世界各地都能無災無難,過個和平幸福的2012年~