禪。在。我。心

日本佛教相關漫畫出版物(圖片出處 : 日本超宗派佛教徒網站-彼岸寺,註1) 

上篇介紹一些關於目前日本佛教的出版物的現況，接著延續這樣的話題，除了傳統文字的出版物。大家都知道文字配合圖片的創作，在現今的時代更容易讓人親易與閱讀，這種所呈現的出版物也有很多，例如:繪本、漫畫等等…

大家都知道日本為漫畫大國，所以特別也把這部分納進來介紹，以下提到的資料與數據皆轉至日本超宗派佛教徒網站 - 彼岸寺的僧侶暨臨床心理師-吉春昇洋在彼岸寺所發表的專刊文章。

吉春昇洋將他所觀察到的日本漫畫出版物，將關於佛教相關的作品分成四大類，分別為 : (I)佛陀、祖師、名僧傳記以及佛教史、(II)佛教故事、佛教思想、佛教教理、佛教哲學、佛教用語、(III)現代的佛教生活與現況、(IV)以佛教為主題出發而劇情創作的故事等。

日本佛教相關漫畫出版物內容(圖片出處 : 日本超宗派佛教徒網站-彼岸寺,註1)

他也特別解釋到為甚甚麼區分成這四大類佛教漫畫，一般說來，以佛教的三寶 – 佛、法、僧類似的原理來區分，他的分類前三項就以此為出發，但第四類的漫畫出版物則別於原始佛教經論中，而是以全新的方式來創作而產生的出版品，這類的創作品多為有獨特性格的主角，故事內容運用許多佛教名詞與環境等。

作者也提到，第四類作品雖然有別於一般傳統佛教教團對佛教的定義而生成的，但其所創作的作品卻更容易影響一般讀者與引起注意。這類作品也比起其他類作品更容易於漫畫少年誌或青年誌中出現。

再來別於第四類型的作品之外，目前日本也有越來越多第三類型的作品的創作出版與受到注目，這類作品主要描寫或以現在年輕日本僧侶所碰到的人生問題點而出發所延伸的故事情節，而這些問題多半能引起現在人的同感，因為日本的這些年輕僧侶多半是要延續家裡傳留下來的寺廟，而這些主人公多半與一般人一般會碰到求學、畢業後是否接續家業、是否成為僧人、乃至愛情與結婚問題等等。

至1989年日本佛教相關漫畫出版物比率(圖片出處 : 日本超宗派佛教徒網站-彼岸寺,註1)

2000年以後日本佛教相關漫畫出版物比率(圖片出處 : 日本超宗派佛教徒網站-彼岸寺,註1)

所以這類的創作雖與直接說明佛教教理有所不同，但這些故事的主人公 – 年輕日本僧侶們所帶出的”現代人的苦惱”，利用這些問題點，再用佛教的觀念與方法來開示等等，反而更加容易讓人感同身受並且接受佛教教法。

根據這位日本青年僧侶的專刊報導，除了讓我們能貼近一些日本佛教的出版物傳播，隨著時代的變遷而發展與延伸之外，也可看到佛教教理的傳播發展是可以如此活潑大用的。雖然隨著時空的轉移，日本佛教在方法與做法上有所不同，但如此多樣性的傳播發展，卻不失為我們參考與觀摩的，相信值得未來以中華圈為主的我們的漢傳佛教，學習的部分。

最後，關於佛教出版品的部分，承如上面所述，傳統的文字與圖畫出版品之外，早就隨著時代的變遷加入網路、影音等媒介，以上的文章雖然想替大家介紹更為詳盡的日本佛教出版物的訊息，但礙於所收集資料不多，只能點到的跟大家分享自己所見所聞的部分。

如同台灣在佛教的傳播上過去十年來，由影音弘法節目等電視媒體迅速將佛法帶給一般民眾之外，未來漢傳佛教乃至世界性的佛教，將可利用怎麼樣的媒介來更普遍介紹給普羅大眾知道呢，這些都不可不為我們繼續探討的部分，也因此，我特別利用這樣小小的篇幅介紹了自己來到日本看到的部份，並引發了之後的感想，也希望大家有機會或興趣的話，能一同關心與探討這樣的議題。

註1. 日本超宗派佛教徒 - 彼岸寺網站 : http://www.higan.net/， 文中所參考資料為日本曹洞宗普門寺住持 暨 臨床心理師 吉村昇洋 於彼岸寺網站所發表的專欄 : お坊さんが読み解く仏教マンガの世界（前編與後編）